Laid Back Picnic

東京を中心に、のんびりピクニックしてるよ

だって秋だもん、ピクニックしたいじゃない / Picnic's best season

新たに英訳ブログ立ち上げの準備中につき、当ブログの英文を順次削除しています。
As we are preparing a new English translation blog, i will delete the English text of this blog sequentially.

 16-07-2019更新履歴

f:id:LBpicnic:20181110003811j:plain

外で食べるのが昔から好きなの~。 こんにちは、プロの甘党 FUGASHI です。

庭、バルコニー、テラス、ハイキング…外で食べられる環境すべて魅力的に聞こえるわ。

そんな話しは置いといて…暖かい日がつづいていたから、はじめて昭和記念公園に行ってみました。

もちろん移動時間もムダにしないために、電車のなかで 立川駅の近くでテイクアウトできるお店 を調べながら行こう。

 

 

そこで見つけたのが公園とは駅を挟んで反対側、駅から徒歩10分くらいのベーカリーカフェ。歩く時間も食べる前の軽い運動だと思えば、そのあと何を食べても罪悪感が減るというもの。

NEIGHBORS BRUNCH (ネイバーズブランチ)

店の入り口の外には明るいテラス席が

店内にも席はあるけど、こういうテラス席があるとここで食べて行っちゃおうかなって気分になってくる。

でも今日はのんびりする時間があるから、持ち帰りますよ。

お昼時の忙しい時間にも関わらず写真を撮らせてくれた、優しい店員さんありがとう!

関連記事

www.lbpicnic.tokyo

ランチメニュー

f:id:LBpicnic:20181110004054j:plain

ふつうのパン屋さんとしても利用できるけど、カフェがあるのって嬉しいな。近所にあったら通ってしまう。

テイクアウトのできるサンドイッチは一種類で、真ん中にある『スペイン風オムレツのクロワッサンサンド』です。

あたたかいサンドイッチを持って、公園へ急ぎましょう!

 

購入したパン

f:id:LBpicnic:20181110004127j:plain

思った以上に国営昭和記念公園が広くて、さめてきちゃった。サンドイッチのチーズが固まってるけど、そのままかぶりつける袋に入っていました。

さめても、クロワッサンの風味が良くてサクサク食感がいいわ。

ほかに買ったのは、シナモンロール発酵バターのスコーン

このスコーンがすごくピクニック向きだった。

まず、このサイズ!食後でもたべられる小ぶり加減と、砂糖がまぶされているからジャムがなくてもそのまま楽しめる。なにより温めていないのにサックリした食感なの。

 

あとはリラックスして、くつろぐだけ。

秋のやわらかい太陽の光のしたで、レジャーシート広げてゴロゴロ。

こういう時間に、生き返るんです。

でも、しばらくしてオヤツを食べたくなって大丈夫。公園内には売店がいっぱいあるから。

 

昭和記念公園 おすすめ売店スイーツ

f:id:LBpicnic:20181110004223j:plain

原っぱ中央売店

北海道プレミアムバニラ 400円 

昭和記念公園のなかで、一番大きな広場『みんなの原っぱ』の目の前にある売店がなかなかやります!

このバニラアイスはチーズにも似た濃厚さで、歩きながら日本庭園を目指すとちょうど食べ終えるサイズ(どんな例え?)

それに、この売店ではレジャーシートも売っていたので手ぶらでピクニックも充分あり。

 

その他にも、池のちかくの売店では焼き芋揚げパンなんかもありました。

公園は思った以上に広くて、ちょっと時間が足りないくらいでしたが、それが逆に良くて混みすぎないってこと… ほかの人と距離を保って、場所取りできちゃった。

この近所に住んでいたら間違いなく年パスを買うくらいお気に入りの公園になりました。

※今回ピクニックを楽しんだのは有料エリアです。

 

いかがでしたか? もし、おすすめのテイクアウト店があればぜひ教えてください。

ブログは2つ目の投稿なので手探り状態で、撮った画像を加工するくらいしか出来ていません。あまりにも、余裕がない💦

次はプロフィールアイコン画像をつくりたいな。

ではまた次のピクニックで!

 

店舗・公園情報

NEIGHBORS BRUNCH (ネイバーズブランチ)

営業時間 平日 11:00~18:00 / 土日祝 10:00~18:00

定休日 毎週水曜日

【公式】NEIGHBORS BRUNCH(ネイバーズブランチ) | 人と、街と、日常を共有する新しいコミュニティプレイス

 

国営昭和記念公園

入園料 

  • 大人(15歳~)450円
  • 小人(小・中学生)0円
  • シルバー(65歳~)210円

※団体等の別料金もあります 

http://www.showakinen-koen.jp/

 

-----ここから英文追記(11-04-2019)-----

更新履歴

11-04-2019 【店舗・公園情報】のデザイン変更と、英文追加
16-07-2019 英語ブログを作成するため、英文削除

今週のお題「リラックス」

↓ ありがとう😊